Domingo, segundo dia en kyoto

Como hay tantas cosas q ver, nos hemos propuesto ir solamente a los q creemos mas importantes e interesantes citados en guias y mapas, en kyoto puede haber cientos de templos y santuarios, y no es plan de estar todo el dia de aqui para alla viendo budas!!!

Despues del gran comienzo con lo q visitamos el sabado, era dificil superarse.... Pensamos en hacer una ruta por la zona del Pabellon Dorado kinkakuji, donde alrededor de este (q es de los mas importantes de Japon), se encuentran otro tb interesantes.

Pues un bus nos llevo hasta la zona montanyosa donde se encuentra, como podreis imaginar se le llama Pabellon dorado pq esta cubierto con papel de oro y los dias de sol (como el q nos toca a nosotros, uuffff q calor!!! reluce muchisimo y se refleja en el lago q tiene alrededor. Cuando hablamos q hemos visitado un templo, no consiste unicamente de edificio o casa q suele salir en las fotos, ni mucho menos, cada templo esta rodeado por varios subtemplos, pagodas (q son las torres), jardines, lagos, etc..... asi q pueden tener unos paseos de algun kilometro en su interior.

Despues bajamos un poco por la carretera y nos encontramos con Ryoanji, este templo es famoso por tener un jardin zen q dicen q es la pureza de esta rama del budismo. No se si lo he dicho antes, pero suelen pedirte q te descalces para visitar el interior de los templos y castillos, y en este te pide el cuerpo sentarte en las baldosas de madera q dan al jardin y pensar en los significados q tienen esas rocas con la grava arrastrillada.

Por ultimo, en esta manyana llena de templos y cultura budista y sintoista visitamos Ninnanji, una residencial imperial del anyo 888 transformado en Templo y escuela budista actualmente. Lo q mas nos gusto de este lugar es la atmosfera q se respira al visitar las distintas habitaciones de uno de los edificios, te da la sensacion de estar en una pelicula tipica japonesa.

Ya era hora de comer...... y en el mismo jardin donde estaba este complejo fuimos a un restaurante japones donde comimos algo tipico de kyoto.

Por la tarde tocaba compras (q en este viaje tenemos unos cuantos encargos........) y fuimos a la zona de shijo donde estan los centros comerciales mas elegantes, combinadas con tiendas de cosas tradicionales de japon (chorraditas varias!!!). No digo lo q compramos todavia, para q sea sorpresa....... Por cierto, como les gusta comprar a los Japoneses, q barbaridad!!, con razon no tienen vacaciones, pq se lo gastan todo en tiendas y restaurantes.

Y con esto damos por finalizado nuestro dia de Domingo....

Ya estan aqui los turistas, llegamos a Kyoto

Por la manyana temprano, despues de la gran lluvia de la noche anterior en Hakone habiamos quedado con Lina en la estacion de Odawara (pues estamos a sabado y se venia con nosotros de fin de semana) para coger el shinkansen hacia Kyoto.

Sobre el medio dia llegamos al hotel, muy cercano al palacio imperial, por eso se llama Palace Side Hotel. Al llegar al hotel ya notamos la presencia de turistas extranjeros ingleses, americanos, italianos y algun espanyol. Segun parece, kyoto es mucho mas turistica, como despues comprobariamos.

Despues de hacer el check_in y dejar las maletas..... nos dimos un paseo por el parque que rodea al palacio y cogimos un metro hacia el centro comercial y cultural en la estacion de shijo.

Ya teniamos hambre (pasamos el dia comiendo "cosas nuevas y buenas" y bebiendo agua "la humedad es tremenda"), y esta vez a Lina se le ocurrio q probaramos la "tortilla japonesa", no recuerdo el nombre en japones pero es asi. Tienes una carta de menu con fotos (en la mayoria de restaurantes es asi), donde puedes pedir la combinacion de ingredientes q le pondras a la tortilla. La mesa tiene en el centro una gran parrilla donde te haces tu la tortilla, o si no sabes, te la hace amablemente la camarera. Con los consejos de maestra de Lina experimentamos con la mezcla de ingredientes (carne, pescado y verdura de todas clases) y cocinamos nuestra tortilla q finalmente se le hunta con un pincen una salsa y se le corona con una verdurita...... ufff q hambre me esta entrando solo de contarlo!!!! Aqui es casi la hora de cenar !!!.

Por la tarde tocaba la visita cultura, y Kyoto es la ciudad de los Templos (budistas) y Santuarios (sintoistas), esta lleno!!!!. La caminata por el parque Yakamata, y por unas calles estrechas y tipicas repletas de tiendas de productos artesanos llegamos a kiyomizudera, el templo del agua pura. En lo alto de una ladera de kyoto (q esta rodeada por 3 montanyas.. y hace mucho calor), tiene unas vistas hermosas de la ciudad.

Para terminar el dia fuimos a la zona del rio donde en verano los restaurantes cercanos sacan mesas a las terrazas y preparan unas cenas especiales (la gente va con yukatas) y puede q te sirva alguna "maiko" (aprendiz de geisha) en los mas caros!!!. La entrada a los restaurantes estan en unas calles muy estrechas, principalmente Pontocho.

Estaban haciendo una feria de artesania y comida en la vertiente del rio, y decidimos cenar de la comida q ofrecian en los puestos. Cada uno de diferentes regiones de Japon.

Yo creo q por hoy ya basta.... ala a dormir!!!!

Parque Natural de Hakone o como probar todos los medios de transporte en 1 dia.

Despues de la jornada de reposo tocaba ponerse en marcha otra vez, con un viaje en 2 etapas hacia Kyoto, la antigua capital de Japon. El primer dia haciamos una parada a mitad de camino en el parque natural de Hakone.

Hoy probamos el shinkansen "tren bala"....... a ver lo rapido q va... Lina dice q es como el Ave, mas o menos, aunque en algunos tramos va muy rapido en otros va mas despacio.


Cuando llegamos a la estacion de Tokyo cambiamos el billete del JR Pass por la tarjeta q nos permite viajar en todos los trenes y buses JR para 7 dias. aqui todos los trenes y buses son extremadamente puntuales, si pone q sale a las 12.05h, no dudes q como no se tire alguien a la via (q suele pasar, pues aqui hay un indice de suicidios bastante alto), llegara justo a la hora prevista.

Ademas hay bastante frecuencia en los trenes por lo q reservamos sitio en el siguiente q salia en 15 minutos (no es obligatorio reservar sitio, pero si lo haces mejor). Montamos en el Hikari, un modelo bastante nuevo. Algo bueno es q tienen mucho espacio para las piernas entre fila y fila (para un grandote como yo!!!) y no vibra no se mueve mucho, o sea, no notas q va tan rapido.

Al llegar a Odawara (nuestra estacion de destino entre Tokyo/Kyoto), compramos un pase q nos permitia montar en todos los medios de transporte q hay en el parque Natural.

Este parque es famoso por sus "onsen" o "spas", debido a q se encuentra en una zona volcanica (inactivo desde hace miles de anyos), pero q sigue saliendo manatiales de aguas termales, algunas sulfurosas. Los hoteles tiene banyos internos y externos al aire libre con vistas a la montanya, una maravilla (para los q tienen muchas perras!!!!). Lina dice q aqui tienen su segunda residencia la gente rica de Japon.

La zona esta rodeada de montanya y con un lago enorme llamado Ashy. aqui teneis una web con webcams q podeis ver el lago. Bueno pues primero cogimos un trenecito de esos q van lentitos recorriendo los bosques hasta Hakone_Yumoto la entrada al parque natural. Alli subimos a un bus q nos llevaba a nuestro Ryokan (hotel tradicional japones) en el puerto de Moto_hakone cerca del lago..... Ufffff menudas cuestas y todo lleno de arboles, cuanta vegetacion q envidia!!!.

Desde el puerto hay unos barcos de estilo antiguo (pero occidentales) q cruzan el lago en un pequenyo recorrido de 30 min aproximadamente, y te permite contemplar toda la zona en su esplendor. Un poquito de pena pues habia niebla y no podimos ver el Mt Fuji (a ver si tenemos suerte a la vuelta de Tokyo). Como hay tanta humedad es dificil q no tengamos niebla........

Al final del lago se pilla un teleferico q, en varios tramos, te lleva hasta lo alto donde se pueden visitar unas termas, unas zonas de extraccion de azufre y varias cosas mas. En una zona cuecen huevos en el agua volcanica (se queda la cascara negra), y dicen q cada huevo q comas te da 10 anyos mas de vida!!!!.... estos japoneses tienen leyendas para todo. El problema es q las salidas del humo del suelo con contenido de azufre tienen un olor a huevo podrido,, argggg!!! y nosotros no nos atrevimos a comer huevo con ese olor!!!, pero los demas turistas no paraban.....

Finalmente montamos en un cablecar (como un trenecito, pero q solo sube o baja una cuesta muy empinada), q va parando en los diferentes onsen y hoteles de la zona.

Una jornada como todas, muy movida q terminamos descansando en nuestro ryokan, donde nos recibieran muy bien (con la hospitalidad de aqui) y teniamos preparado nuestro yukata, futon y zapatillas...... q gustito!!!... Y despues de cenar a dormir para el dia siguiente llegar a Kyoto.

Menuda lluvia q cayo esa noche!!!!!!. Pero al dia siguiente, ni un solo charco, jejejejejejeje.

Jornada de descanso en Tsukuba, o eso parecia

La jornada en yokohama acumulada con las anteriores nos ha dejado con ganas de descansar, y hemos decidido tomarnos un dia de relax en tsukuba llegado el ecuador del viaje y q nos prepare para lo q viene. Llevamos un dia de retraso en nuestra explicacion y hoy estamos en un ryokan tradicional en hakone, pero lo contaremos en otro momento. Lo q pasa es q no puedo subir las fotos desde aqui, pero en otro momento lo haremos.



Despues de dormir un poco mas de hasta la fecha nos preparamos un desayuno occidental de "escandalo" con diferentes cosas q habiamos comprado en el super del dia de antes en yokohama y frutas de aqui.


Lina nos indico una zona para hacer una ruta en bicicleta por tsukuba y merecio mucho la pena. Verdaderamente es una envidia sana la q tenemos nosotros con Japon dada la cantidad y grandeza de los parques y jardines de las ciudades. Empezamos por una pequenyto q estaba cerca de casa de Lina pero terminamos (todos conectados entre si) con uno q tiene campos de futbol, beisbol, piscina cubierta, tenis........ Lo mas bonito un lago central con patos y carpas, una gozada ver a los pequenytos corriendo detras de los patos y todos montando en bici.


Un par de horas de bici nos dieron ganas de comer y compramos unas cosas en un super de aqui... Tienen de todo cocinado, y todo bueno, de verdad, hasta los sandwich estan recien hechos con pan y contenido bueno.

Recuperamos la siesta un ratico hasta q vino Lina de trabajar (le obligamos a venir pronto hoy!!!) y nos fuimos de tiendas con ella. Tenia q recoger su nuevo movil (teneis q verlo!!! q guapo!! aqui los moviles tiene TV, por 3G y por antena), y aprovechamos para ver precios de electrodomesticos, juguetes y demas. El tema de los precios esta muy parecido a Espanya, no hay grandes diferencias, si acaso puedes encontrar algo con 20% a 30% mas barato q en Espanya, como el ipod o la play3... Pero hay q tener cuidado q sea compatible con Europa.


Y por ultimo fuimos a cenar, a lo q llaman un "bar" en Japon q tb se come y se bebe. Se toman platos pequenytos, o sea tapas Japonesas, y como Lina nos aconsejaba cosas pues fue una cena excepcional, ademas el sitio era precioso. Aqui cualquier "bar" esta muy decorado con madera, plantas, cuadros.... Al entrar te quitas los zapatos y los puedes guardar en una taquilla, todo de madera... Te sientas en el suelo, pero este..... alegria para mi, tiene un hueco debajo de la mesica para poder estirar los pies.



Asi termino nuestro dia de descanso, preparados para lo q nos esperaba en Hakone.

El puerto de Yokohama, a gran altura.

Como os contamos anteriormente, esta ultima noche dormimos en un hotel de tokyo en la zona de ebisu, de donde es una cerveza de aqui q se llama asi, y la estacion y algunos de los vagones del metro estan totalmente decorados como botes de cerveza.......
Despues de desayunar en una cafeteria de enfrente del hotel..... para este tema no hay problema, tienen desayuno occidental con un monton de bollos diferentes y tostadas, pq el desayuno japonés tradicional, por ejemplo, consiste en una sopa de miso, arroz, y un vegetal encurtido...... como q no apetece por las manyanas...
Tras viajar en tren un ratico, observando q la ciudad de tokyo no acaba nunca, pq se llega a juntar con las demas, o sea, q no existen zonas de campo grandes no existan casas o edificios, llegamos a yokohama, concretamente a su puerto, internacionalmente conocido pues fue el primero abierto al exterior y los americanos trajeron muchas cosas por aqui, tales como el chocolate.
Lo alucinante del puerto es la combinacion de espacios abiertos al mar, con pequenyas islas con atracciones de feria y centros comerciales, y los grandes hoteles rascacielos. Es la segunda ciudad mas grande de japon. Dentro del puerto estuvimos en la zona de minato mirai, Aqui esta el edificio mas alto de japon 296 metros, y alli teniamos q subir!!!!!!!!
Ya os ensenyaremos las fotos a la vuelta pq merecen la pena las vistas en 360 grados alrededor de todo el edificio. Lo q se ve en la foto de la derecha en un vertice del edificio es un ascensor q usan para limpiar las ventanas.

Despues, recorrimos alguna zona de tiendas en la parte inferior del edificio y paseamos por la isla donde se encuentra una gran noria. Es el primer dia de verano y creemos q empiezan las vacaciones de la escuela (aqui tienen menos) pq estaba todo lleno de gente joven cogiendo sitio para ver el festival hanabi, de fuegos artificiales por la noche. Se llevan unas esterillas de plastico azul (los mas cutres) o de colores y de munyequitos (los mas fashion) y con cinta adhesiva lo pegan al suelo para q no se vuele y ponen sus nombres. Despues se van de paseo y a jugar a las maquinitas..... hasta la hora de los fuegos.

Pues lo q deciamos, el ambiente de gente joven era chulisimo, todos por la zona de restaurantes, comiendo helado, jugando con el movil (ufff eso da para otra entrada!!)... Lo q hacia todo el mundo (como en espanya), es comprar merienda cena en el supermercado y llevarlo a los fuegos. Pero en algo es diferente, ellos piensan en todo. Tienen comida preparada fria y caliente de toda la q quieras, vimos como en el super venden una especie de nevera de corcho para usar para ese dia...... y luego cuando llegas a la caja y ven q llevas comida para los hanabi, pues te ofrecen los palillos...... y como lo envuelven todo!!!!!!! (eso da para otro articulo).

Bueno, q decir de los fuegos artificiales (hanabi)...... si casi q lo inventaron ellos.... todas las figuras suelen representar flores.

El dia fue largisimo, pq despues tocaba regreso a tsukuba, tren y bici, por lo q nos planteamos descansar al dia siguiente....... llegando al ecuador del viaje para tomar fuerzas...

Por ultimos os ponemos un trocico del Festival de Hanabi q hemos visto en yokohama, pero son mucho mejor en la realidad..... no se como saldra pues es cogido con el movil, se acabo la pila de la camara...

cuanto japones hay en japon!!!!

Y no lo digo de broma, podemos contar con los dedos de la mano, los occidentales q vemos a lo largo del dia. Suponemos q algunos seran filipinos, taiwaneses y coreanos..... pero la mayoria son japones del japon!!! (todavia no nos hemos encontrado a nadie de Lorca, jejejejejeje, pero todo puede pasar).

Tras el dia de comprar anterior, ya estabamos solos los zagalicos, este dia lo dedicariamos al Oeste de Tokyo (por lo menos un trocito).

En primer lugar visitamos Shinjuku (la zona oeste, pq la este tb. es grande,), que es donde se concentran la mayoria de los rascacielos de oficinas de Tokyo, aqui pueden trabajar cerca de 250.000 personas. El edificio mas singular es el Ayuntamiento de Tokyo q costo 1 billon de dolares y fue muy criticado.

Es emocionante ver a la gente para aqui y para alla, comiendo en los parques q rodean a los edificios y pensando en los negocios q se mueven por ahi.

Primero subimos a un edificio cercano al ayuntamiento, el sumitomo q alberga un centro comercial, oficinas y un observatorio en la planta 50. Aprovechamos q estabamos arriba para buscar un buen restaurante y comer alli con una vista impresionante de la ciudad.
Yo me pedi un plato de fideos o tallarines frios soba, podeis ver como se hace aqui.
Se cubren con unos hilos de nori (algas) y se sirven en bandeja de bambu. Luego tienes para ponerle salsa dashi, escalonia y wasabi, q pica mucho...


Seguidamente fuimos a visitar el ayuntamiento y subir a su observatorio, q posee mejores vistas q el anterior. Lastima de la niebla q no nos dejo ver el monte Fuji.
Como se estaba haciendo tarde, decidimos quedarnos en Tokyo a dormir y en el centro de informacion en la planta baja del ayuntamiento nos atendieron (en ingles) fantasticamente, tanto q nos buscaron un hotel al precio q queriamos y en la zona deseada...... Despues tuvimos q llamar por telefono nosotros al hotel para la reserva (ellos no la puede hacer por ti), pero una vez q ya sabemos q tienen sitio. Asi manyana iriamos directamente a Yokohama...

Nuestra ultima etapa del dia fue la zona de shibuya, zona de los jovenes donde se marcan las tendencias de moda q vendran y se divierten comprando, comiendo, jugando.....

Los jovenes suelen quedan en una plaza donde esta la estatua de un perro llamado Hachiko, q segun cuenta la leyenda, despues de la partida y muerte de su duenyo en la guerra, le siguio esperando cada noche mas de una decada.

Tb. miramos en el shibuya 109, donde la ropa es la ultima tendencia y la gente viste como quiere.


Video de paso de cebra en shibuya por la noche, salvese quien pueda!!!

Llegaron las compras que el churumbel se va.

Buenas a todos, en primer lugar saludar a Paco q ya estara en Espanya, estamos esperando mas articulos y comentarios, supongo q estara con el jet lag durmiendo y probando todos los aparaticos q ha comprado. Tb. pedir disculpas para los q nos seguis todos los dias, pq no hemos podido escribir.....

Escribimos del Lunes, primer dia sin Lina, uyuyuyuy, a ver si sobrevivimos. Ella, como todo japones (o hijo de vecino, como decimos en mi pueblo), tenia q trabajar, y nosotros con nuestra bici, camino a la estacion y llegamos. quedamos con paco en akihabara, pq teniamos q comprar... sobre todo el. Lo tipico... camaras de video, fotos, ipods, consolas, etc, etc.
Al salir nos pilla un chaparron de verano, por lo q decidimos buscar otra tienda cercana y volver a entrar para comprar. Aqui todas las tiendas y muchos de los restaurantes, discotecas.... son hacia arriba, en cada planta hay algo, en la primera comics, en la segunda consolas, en la tercera discos, en la cuarta PCs....... y ademas, si buscas un raton para el PC tienes toda una galeria o pasillo lleno de todo tipo de ratones, para volverse loco.
Fijaos en esta foto un edificio de restaurantes, pinchad sobre las fotos para verlas en grande.

Despues decidimos descansar de compras y fuimos a la zona centro de Tokyo, el barrio de Ginza, pero alli tb. hay tiendas. En este caso, es una de las zonas mas exclusivas con las tiendas de grandes marcas y algun centro comercial tipo El corte ingles y harrods.

Algo q impresiona por aqui es q tan pronto estas viendo un rascacielos como q justo al lado tiene un templo de hace varios siglos. En Ginza puedes ver el teatro de Kabuki "kabuki_za".

Y llego la hora de comer, esta vez probamos los yakitori, como un pincho moruno de carne de pollo..... quizas el restaurante fallamos (pq no estaba lina), pero no nos gustaron mucho.
Por ultimo, a la tarde fuimos al Norte de Tokyo, al Templo de Senso.ji muy cerca de donde vimos los fuegos el sabado, es el mas grande de tokyo y budista. Llegamos justo a tiempo, q cerraban las puertas a las 17h. Fuera, tiene un pagoda muy interesante y un quemador de incienso enorme, q te acercas para coger el humo y mantener la salud.
A la entrada del templo, tiene una avenida de compras de cosas tradicionales, donde disfrutamos muchisimo viendo y comprando frikadas. Tb. hay dulces tradicionales, os pongo un video de como se hace uno q nos comimos.
Hasta la proxima entrada..... espero pronto.

El buda mas alto del mundo..... y mira q es grande!!!

Hoy es domingo y en principio nos lo hemos tomado con calma...... despues del dia de ayer q fue agotador era necesario un pequenyo descanso.
Por la manyana hemos estado en una fruteria (habeis leido bien, es domingo y esta abierta la fruteria). En la fruterias reciben los productos directamente del campo, los agricultores van llegando a la tienda y descargan sus frutas. Estan las sandias a mil, dos mil y tres mil yenes..... algo parecido a los melocotones, tomates, pepinos con pinchos... todo huele fenomenal...

Hoy hemos decidido comer en casa y hemos hecho tortilla de patatas (AB) y ensalada de pasta especial (Lina)... buenisimo...

Despues de comer ha venido a recogernos Adriana, una amiga Brasileira de Lina q estudia aqui pq nos tenia preparada una excursion (fuera de los circuitos de las agencias) a ushiku daibutsu un paraje fuera de la ciudad rodeado de bosque, y de repente aparece por encima de los arboles una cabeza enorme de un gran buda de pie, pq lo normal es q este sentado.. es el mas alto del mundo (nombrado por el libro guinness de los records), tiene 120m. Tiene unos jardines alrededor preciosos y un pequenyo zoo para los ninyos con monos, ardillas, conejos de indias,....

Y luego te metes dentro del buda y a subir........ con un ascensor q caben un monton de personas, pero ni se nota cuando sube..... se puede ver todo alrededor y tiene un santuario interior con mas de tres mil budas pequenyitos (los hijicos del grande).

A continuacion, las chicas querian comprar.... pues alli vamos..... y ademas a algo q les encanta... la tienda de los 100 yenes (los 20 duros aqui), pero claro, aqui todo a lo grande.
A coger el carrito y llenarlo de cosas q son preciosas, bonitas, super practicas, etc... pero luego las guardas en un cajon de la casa :-] Y yo he visto una sala de videojuegos..... y alli q me he metido.

Por ultimo hemos ido a cenar gyoza q bueno....

Os dejamos un video de las carpas en el jardin del buda.... vereis como saltan

Spain is diferent, pero Japan is very diferent

El titulo lo dice todo..... menudo primer dia en Tokyo.... Alucinante, no sabe si podre describir las sensaciones que hemos tenido, pq con fotos o video no es suficiente, y yo no soy muy buen escritor como para mostrar los sentimientos que nos han aflorado durante nuestra llegada.

En primer lugar quedamos con Paco en akihabara, el barrio tecnologico pq quedaba cerca de su hotel (y teniamos unas ganas locas de verlo,,,, los frikis de los equipitos electronicos).......

Para ir a la estacion de tsukuba cogimos unas bicis, aqui todo el mundo va en bici.... hay menos motos q bicis.... y la aceras y carreteras estan preparadas para desplazarse en bici...

En la estacion de tren cogimos en tsukuba express, un rapido q llega a tokyo centro en 40 minutos...... tras esperar un ratito pq Paco no nos encontraba (normal con lo grande q es todo).... ya estabamos juntos....

En otra entrada la dedicaremos a los aparatitos electronicos, lo dejamos para otro momento. Pero solo decir dos cosas: menuda camara de video de Alta definicion mas guapaaaa!!!!, y ya vereis a Ana Belen saltando en una manta en un videojuego para hacer gimnasia.......

Despues empezo la visita cultural a la parte norte de Tokyo, fundamentalmente el Parque Ueno (menudos jardines tienen aqui, uffff eso si es envidia, pq nosotros tenemos poca cosa en Murcia).

Dentro del parque esta el zoo de tokyo con los pandas gigantes, el museo nacional de tokyo, un lago. un templo.... bueno, imaginad lo grande del parque.



Esta foto es la entrada a uno de los templos del parque... esas puertas se llaman Toriis, suele haber solo uno, pero este es muy original pq hay muchos juntos... los regala la gente para ponerlos all, hay muchas historias y leyendas sobre eso. Cuando hay un torii es q es un templo sintoista, la religion principal de aqui, ademas tb son budistas, ya os pondremos algun buda. Ahi tenemos a Ana, Lina y Paco.


Despues a comer, hoy tocaba "tempura", Ana tenia muchas ganas de comerla, fuimos a la zona del hotel de Paco, en el World Trace Center de Tokyo, entramos a sus restaurantes y encontramos uno de Tempura, menos mal q viene Lina con nosotros, pues ese solo era todo en japones, suponemos q para los trabajadores y no se entendia nada. Pero q bueno estaba.... La Tempura es verdura y pescado rebozado(gambas fundamentalmente, como los caballitos pero mas grandes). Pinchad en la foto y se hace grande.....

Bueno, por la tarde, como habiamos previsto ibamos a ver los fuegos artificiales en el rio, y para ello nos vestimos con el traje tradicional yukata, q es como un kimono, pero para verano, un poco mas fresquito!!! y nosotros los unicos occidentales con yukata en 1 km a la redonda, y hasta algunos nos pedian hacerse fotos con nosotros... los gaijin (extranjero en japones).

Y nos fuimos para el rio, en la zona de asakusa pero..... cuanta gente!!!!!!! espectacular !!!!... Y ahora viene el pq del titulo de esta entrada.... Los fuegos salian desde 2 plataformas en el rio, una mas al norte y otra al sur, y para verlo mejor la gente se ponia cerca del rio (los q iban con tiempo, no nosotros) o en barcos (los q tienen pasta, o sea, no nosotros).
La gente como nosotros los ve en los puentes, pero como hay tanta gente no se pueden parar en el puente y tenemos q ir ordenadamente en grupos andando poco a poco hasta q llegas al puente y los ves, mientras pasas.... Mejor ver el video......
Fijaos como cuando le dan la vuelta al cartel (como en la F1 con el pit stop), es cuando empezamos a andar.





Mirad cuando casi llegamos al puente y nos paran los policias.... somos del grupo 11!!! y cuando nos movemos empezamos a ver los fuegos q eran muy chulos.... Bueno, manana mas...

resumen de mis cincon primeros dias en japon

esto es una introduccion: ya sabeis que he tenido ciertos problemas con el blog para poner cosas. parece que eso se ha solucionado. bien, llego a japon el 22/7 a eso de medio dia, traslado al hotel, reconocimiento del barrio, cena y a la cama. /// habra mas detalles/// al dia siguiente una pequena escursion: monte fuji. de alli a hakone, y a uno de sus balnearios, muy relajante. mola esas casas rurales japonesas con buena comida y spa. al dia siguiente a kyoto. pequena visita de la ciudad y a dormir. al dia siguiente el estomago se da cuenta que no esta en espana y se revela. un dia malo para todo. apenas si puedo salir de la habitacion del hotel. al dia siguiente voy, a pesar de no estar muy bien a hirosima, no me hubiese perdonado no ir. y la verda merecio la pena ir. se supone que el recorrido que hice se hacia en hora y media pero tarde unas cinco. los musulmanes tienen que ir una vez en la vida a la meca. toda la humanidad tiene que pasar por hirosima al menos una vez. despues vuelta al hotel de kyoto, que por cierto estaba muy bien. y de nuevo, al dia siguiente, vuelta a tokyo. hoy 28/7 nos encontramos los viajeros paralelos. mas noticas mas tarde.

yo no tengo kimono

bueno, ya estamos todos aqui. y hoy va aser mi primera conversancion en espanol despues de cinco dias, algo nada despreciable; ademas con ana belen y juan miguel, que mas se puede pedir ///// es una pregunta, me encantan los teclados japoneses///////

ya hemos llegado, los zagalicos en tsukuba...

Ya estamos en japon, concretamente en tsukuba, os escribo desde la casa de lina

hemos llegado sobre la 13h a tsukuba, muy cansados pues no hemos podido dormir en todo el vuelo del avion,　no se si por la emocion, por el jaleo o por todo junto. Hemos ido a comer a un restaurante cercano, de comida japonesa.... cuando hemos entrado nos han saludado desde la camarera hasta los cocineros con un sonoro grito "bienvenidos...." despues hemos dormido un poco la siesta.... q no se diga q no exportamos nuestros productos.

Esta tarde vamos a quedarnos por aqui. os cuento.. manana hay unos fuegos artificiales sobre las 19h en asakusa, al norte de tokyo http://sumidagawa-hanabi.com/index_eg.html y queremos ir....... eso esta por el norte de tokyo por lo q aprovecharemos para estar viendo cosas por la zona del parque ueno.... y como no akihabara.

para ir a los fuegos hay q vestir el yukata tradicional... por lo q esta tarde vamos de tiendas para comprarnos el nuestro... mirad a ver si os gustan..

ya hemos contactado con el churumbel, esta tb. en tokyo y manana quedaremos con el. nos veremos en la salida de la estacion de akihabara en la puerta de la tienda de yodobashi camera sobre las 11h......a por lo electronico!!!!!

bueno, un abrazo para todos... seguimos en linea

si. ya estoy aqui. bueno, mas bien alli

hola a todos y perdon por la tardanza en escribir la primra entrada. y siento que todo vaya a ser un tanto de aquella manera. los teclados japos y yo nos llevamos mal. por el principio: llegue a japon el domingo 22, y eso que salid de madrid el sabado 21. el viaje fue largo pero, no excesivamente pesado. ya he estado en tokyo, hakone, kyoto e hirosima y ahora otra vez en tokyo. como esta es la primera prueba que hago, por que he conseguido poner lo de blogger en espa;ol, o casi, va a ser un poco corto y sin sentido. si esto funciona empezare en serio el blog, o no. en fin; saludos a todos y hasta pronto. adeu

El día antes de partir....

Hola a todos..... Esta tarde andamos como locos preparando las maletas y con la mosca en la oreja para q no se nos olvide nada ;-)
En una carpeta toda la documentación de Japón, en otra los billetes de tren a madrid, la reserva del hotel, los billetes de avión, el JR Pass!!!...

Los Yenes........... :-)

Por otro lado la ropica fresca y comoda para los maratones q nos esperan... Ya nos ha comentado Lina q nos puede prestar unas bicicletas para andar por tsukuba en los trayectos cortos, y para dirigirnos a la estación de tren q nos lleva a Tokyo.... Vamos a venir en forma!!!!

Al final hemos decidido llevar 2 maletas grandes (en lo posible medio vacias) para poder guardar todas las cosas q esperamos comprar.... ;-)

El gusanito en el estomago ya no para, pensando en el avión q nos espera para salir. Para disfrutar el viaje no puede faltar algún librito, el ipod, la psp, etc.....

Seguimos sin tener mas noticias del Churubel, parece q los PCs allí están configurados en japones y no puede escribir bien.... :-)

Presentando a Lina Yonekura

El churumbel ya tiene q estar por las tierras niponas.... creo q ha escrito algún comentario y está empezando a probar y experimentar con el blog, q para él es algo nuevo.

Antes de irnos nosotros queriamos presentaros a Lina, nuestra amiga Brasileña q vive actualmente en Tsukuba, una ciudad cercana a Tokio.

Está siendo muy amable con nosotros y nos está ayudando en todo lo q puede para la preparación de nuestro viaje.....

En la foto de la derecha la teneis en un congreso q estuvo el año pasado en Praga. Ella trabaja en un instituto cientifico de Tsukuba haciendo experimentos sobre alimentos........ Ya nos contará mas, pq parece algo interesante.

Como alguno de vosotros sabreis, los cerezos son unos de los arboles mas importantes y tradicionales del Japón, así cuando florecen en primavera, tiene como tradición salir a los jardines a comer y pasar el día...

Fijaos la imágen tan bonita que creá el cerezo en flor con sus matices blancos y rosas..........

¿habra alguno en verano para q lo podamos ver?


Como os hemos comentado anteriormente, Lina es Brasileña, aunque sus padres son japones (actualmente viven en Brasil), y ella, después de terminar de estudiar, decidió conocer Japón y obtuvo una beca de post-doctorado, y de eso hace ya casi 3 años........

Nosotros la conocimos en nuestro viaje de novios y lo pasamos muy bien con ella y con "Pere" un señor de Barcelona muy simpatico. Eran nuestro compañeros de mesa y nos pegabamos unas comidas fantasticas con ellos. Además, comenzamos a realizar alguna excursión juntos y cada uno aportabamos nuestro granito de arena sobre lo q visitabamos y veiamos.

A Lina le gusta mucho la cultura española (muy bien por ella!!!), y ya ha estado en varias ocasiones por aquí.

En la foto de la derecha la podeis ver en una actuación de baile andaluz y flamenco. Esta deseando venir a Granada para estudiar mejor la danza española!!! Y nosotros de q venga para poder acompañarla y enseñarle Granada!!!


Bueno, creo q ya conoceis un poco a Lina...... y espero q esteis con ganas de leer alguna cosa mas de nosotros.

Queremos leer vuestros comentarios a este y otros articulos, para tener noticias vuestras.

Un saludo y seguimos leyendonos..... AB y JM

Planificación del viaje de los Zagalicos

A continuación paso a describir la planificación inicial (q puede cambiar durante el viaje) q hemos realizado (AB y JM).....

- 27 julio Viernes. llegada al aeropuerto de Narita (Tokyo) por la mañana 9h. Traslado hasta Tsukuba en bus (la ciudad donde vive nuestra amiga Lina) . Supongo q sobre las 11.30-12h.
ese día habiamos pensado pasarlo en Tsukuba, visitando aquella ciudad y hasta la Universidad donde trabaja Lina..... hasta podriamos comer por allí, donde ella diga.

Estos días coincidiremos con el churumbel (PB), por lo q organizaremos unas excursiones comunes a akihabara (barrio tecnológico)... entre otras cosas :-)

- 28, 29 (sabado y domingo), 30 y 31. excursiones a Tokyo.......... (con los fuegos artificiales, !!nos encantan!!)

- 1 de agosto . Tsukuba - yokohama- tsukuba (fuegos artificiales).

- 2 Tsukuba - kamakura - tsukuba. (este día no es seguro, pero podemos modificarlo en la marcha),

- 3 (viernes) Tsukuba - hakone... Cogemos el "tren bala" y nos quedamos a dormir en un ryokan cercano al lago ashi y subir al Mt. komagatake. en una zona cercana al famoso Monte Fuji.
ryokan


- 4 hakone- kyoto. Lo organizaremos para quedar juntos con Lina...
Nosotros tenemos reservado para dormir en este hotel.... Estaremos 4 noches, hasta el día 8 de agosto.

Hotel kyoto


- 5 kyoto
- 6 kyoto- nara - kyoto
- 7 kyoto - himeji y templo engyoli
- 8 kyoto - la península de Izu.... quizas Shimoda

ryokan
hemos decidido no ir a hiroshima, pq sería mucho tiempo de tren para solo estar 1 día, por lo q estamos buscando algún sitio bonito q nos pille de camino de regreso a tokyo.
estamos pensando en la península de Izu.... quizas Shimoda q dicen q hay muchos balnearios "hot-springs"

- 9 regreso a tsukuba.

-10 con mucha pena... volvemos a España a las 11h desde Narita.

Inauguración de esta bitacora de viaje

Hola a todos:

Por fin nos hemos decidido......... El sueño esta cercano de cumplirse.

!Nos vamos de viaje a Japón¡

y como Japón esta muy lejos (y los teléfonos, no sabemos si funcionan) ...... pues hemos decidido crear este blog donde iremos contando nuestro viaje.

Esta bitacora es una experiencia compartida entre varios amigos que realizan un viaje "paralelo". Resulta que la incompatibilidad de fechas, nos ha hecho viajar en diferentes calendarios.

!Pero coincidimos en la etapa final en Tokyo¡

En cuanto tengamos un rato empezaremos a poner nuestra planificación del viaje, para que sepais un poquitín las cosicas que vamos a ver.